Bayes Bots: Collective Bayesian Decision-Making in Decentralized Robot Swarms